Premier cursus : allemand
Etudes initiales de la rentrée 1968-1969 à l'année 1976-1977 (stage de CAPES).
Matière : allemand
1ère année du premier cycle (équivalence actuelle : 1ère année de licence) 1968-1969 et 1969-1970. Obtenue en juin 1970 (1ère session, mention AB) (option néerlandais, mention B).
2ème année du premier cycle (équivalence actuelle : 2ème année de licence) 1970-1971. Obtenue en juin 1971 (1ère session), (option néerlandais, mention TB). Obtention du DUEL* ou Diplôme Universitaire d'Etudes Littéraires, spécialité allemand, option néerlandais en 1ère session de Juin 1971.
1ère année du second cycle ou année de licence (équivalence actuelle : 3ème année de licence) 1971-1972. Licence d'allemand, option enseignement, appelée licence d'enseignement, obtenue en septembre 1972, deuxième session pour deux oraux, le reste obtenu en 1ère session en juin. C'était le choix des UV (Unités de Valeur) qui déterminait, si oui ou non la licence avait la mention enseignement ou non. Seule une licence d'enseignement permettait de se présenter au CAPES de la même matière. (Actuellement tout diplôme de bac +3 quel qu'il soit permet de se présenter au CAPES de n'imporrte quelle matière.)
2ème année du second cycle ou maîtrise. Certificat de seconde année du second cycle universitaire (C2) obtenu en juin 1973 (première session). spécialité linguistique allemande, mention B. (Mémoire écrit en 2003-2004, maîtrise d'allemand, spécialité linguistique allemande, obtenue en septembre 2004 en 2ème session).
Préparation et obtention du concours du CAPES (Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement Secondaire, spécialité allemand. Ce CAPES permet d'enseigner dans la matière passée et réussie en collège et en lycée et dans les classes supérieurs de lycée comme les BTS. Années 1972-1973, 1973-1974, et 1975-1976, passé aux sessions de 1973 (à 22 ans) (statut étudiante), 1974 (à 23 ans) (statut salariée) et 1976 (à 25 ans) (statut salariée). Obtenu à la session 1976.
Stage de CAPES et de professeur certifié : durant l'année scolaire 1976-1977, rattachée au CPR de Lille (ancêtre de l'IUFM) où nous suivons des cours de pédagogie et de langue allemande, et réalisé dans 3 établissements durant l'année scolaire, deux trimestres dans deux lycées différents et un trimestre en collège. Examen dit de CAPES pratique sous forme de double inspection (une en collège et une en lycée) passé et obtenu en Mai 1977. Réalisé dans 3 villes différentes.
1er trimestre, lycée important avec en conseiller pédagogique (dit actuellement tuteur), un futur inspecteur IPR. Méthode : Feuilles polycopiées. Classes : 1ère C (scientifique) LV1 et Terminale A (littéraire) LV2 (ou LV1?).
2ème trimestre : collège de ville moyenne, avec un professeur de collège en conseiller pédagogique, méthode Die Deutschen. Classes 6ème et 3ème LV1. 3ème LV2. Classe d'inspection : 3ème LV1 avec Die Deutschen 4 (Martin et Zehnacker).
3ème trimestre : lycée de ville moyenne, avec comme conseiller pédagogique, un professeur agrégé, futur professeur d'université. Méthode : Feuilles polycopiées. Classes : Première C (scientifique) (ou A? Littéraire?) LV1 et Terminale A LV1 (?). Classe d'inspection 1ère LV1.
Double inspection passée avec succès en Mai 1977 et obtention du CAPES "pratique" ou 2ème partie ou 2ème année de CAPES, la préparation du concours étant la 1ère année de CAPES.
On appelait les deux CAPES qu'il fallait obtenir les CAPES théorique (concours correspondant à l'externe aujourd'hui, c'était le seul qui existait) et pratique (inspections de stage).
L'inspection était réalisée par un IPR (ou un IG) assisté de 2 assesseurs choisis parmi les conseillers pédagogiques du cru. Mon inspecteur venait de Paris.
Titularisation en tant que professeur certifié d'allemand à la rentrée scolaire 1977-1978 (13 septembre) (en 1976, j'avais été nommée comme professeur certifiée stagiaire).
Titularisation supplémentaire en tant que professeur bi-admissible à l'agrégation en 2005 par deux admissibilités d'agrégation interne d'allemand (2003 et 2005).
(Le 2ème cursus (musique et msicologie) ne donnera pas lieu à un concours d'enseignement, puisque je l'arrêterai dans le courant de la deuxième année.)
(Au début des années 70, l'équivalent du DEUG portait plusieurs noms différents, selon la filière suivie : DUEL pour les littéraires et les linguistes, DUES pour les scientifiques, DUEJ, pour les études juridiques, etc... Le DUEL n'a rien à voir avec le DUFL actuel, puisqu'il s'agit d'un examen sanctionnant des années complètes d'enseignement).
dominique
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire